译文

收起展开
阴宅选址安在龙脉的龙头方位,墓穴头部枕靠在龙角的位置。
用不了三年时间,家族的气运就会自行损耗殆尽,走向衰败。

注释

收起展开
  • 葬书语古代风水堪舆类典籍中流传的吉凶判断歌诀,多为民间风水从业者创作传播。
  • 谶古代用来预言吉凶的隐语、征兆类文字。
  • 龙头、龙角中国传统风水学术语,指山脉龙脉不同位置的代称,此处是阴宅选址的两处不吉方位。
  • 消铄也作销铄,本指金属熔化消解,此处指家族气运损耗殆尽、家道败落。
  • 白云先生唐宋时期对精通堪舆、道术的隐士的尊称。

赏析

收起展开
这首短谣完全脱胎于民间实用文化,没有文人诗词的雕琢痕迹,节奏短促明快,读来朗朗上口,非常便于记忆传播。

作为唐代风水观念的鲜活载体,它直白点明了错误阴宅选址的严重后果,折射出古代民众对祖先葬地的高度重视,蕴含着中国传统民俗文化中独特的生死观与空间信仰。

创作背景

收起展开
这是唐代民间流传的风水堪舆类谣谚,属于当时葬书典籍中记载的吉凶断语。

这类谣谚大多由历代风水从业者总结创作,在民间口耳相传,后被收录进《全唐诗》的杂歌谣辞板块,是研究唐代民俗信仰、风水文化的一手资料。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: