好时光

宝髻偏宜宫样,莲脸嫩,体红香。
眉黛不须张敞画,天教入鬓长。
莫倚倾国貌,嫁取个,有情郎。
彼此当年少,莫负好时光。

译文

收起展开
装饰华美的发髻最适配宫中流行的妆样,莲花般的脸蛋娇嫩,肌肤红润带着幽香。
青黑的秀眉不需要效仿张敞为妻画眉的典故特意描画,天生就修长地延伸入鬓角。
切莫倚仗自己拥有倾国倾城的绝世美貌,一定要嫁一个心意相投的有情郎。
你我正处在最珍贵的青春年少阶段,千万不要辜负这曼妙的大好时光。

注释

收起展开
  • 宝髻古代妇女装饰着珠宝花钿的华美发髻。
  • 宫样皇宫中流行的妆饰、发型样式,是当时民间效仿的时尚标杆。
  • 眉黛古代女子用青黑色的黛石描画眉毛,后世因此以“眉黛”代指女子的秀眉。
  • 张敞西汉著名大臣,传说他常为妻子描画眉毛,后世成为夫妻恩爱、闺房谐趣的经典典故。
  • 倾国貌典出汉代李延年“一顾倾人城,再顾倾人国”的诗句,用来形容女子容貌绝美,足以让全城全国的人为之倾倒。

赏析

收起展开
这首词以女子的口吻落笔,全无帝王居高临下的疏离感,语言浅白明快,情感真挚动人,把对青春的珍视写得鲜活可感。

上阕描摹女子的美貌,不堆砌华丽辞藻,从发型、面容、肌肤、眉毛几个维度点染,用张敞画眉的经典典故点出女子天生丽质,无需刻意修饰,清丽脱俗的形象跃然纸上。

下阕转而抒怀,没有落入传统闺怨诗词的窠臼,反而以劝勉的口吻道出对真挚爱情的自主追求,最后点出“莫负好时光”的核心主旨,乐观明朗,完全是盛唐时代独有的开阔舒展的精神气质。

创作背景

收起展开
《好时光》是唐玄宗李隆基亲自创制的词牌,这首词作于盛唐开元年间,当时宫廷音乐文化高度繁荣,玄宗本人精通音律、擅长度曲,这首作品以宫廷女子的视角,抒写对青春年华的珍视与期许。

该词收录于《全唐诗·附词》,是现存较早的唐代文人词,摆脱了早期民间词的粗俚特质,带有鲜明的盛唐宫廷文学的雅致明快的特点。