古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 太和
不详
· 唐代
拼音
译文
复制
帝在灵坛,大明登光。
天回云粹,穆穆皇皇。
金奏九夏,圭陈八芗。
旷哉动植,如熙春阳。
译文
收起
天神高居神圣的祭坛之上,太阳绽放出盛大明亮的光辉。
天宇回旋祥云荟萃缭绕,场面肃穆庄严盛大辉煌。
钟磬奏响上古天子祭祀的雅乐,玉制礼器陈设伴着八方馨香。
普天之下所有的生灵万物,全都如同沐浴在和煦的春日暖阳之下。
注释
收起
灵坛
祭祀天神的神圣祭坛。
大明
此处指太阳,也代指天神散发的盛大光明。
穆穆皇皇
形容祭祀场面肃穆庄严、盛大辉煌的样子。
金奏
指钟磬一类金属打击乐器演奏的正统雅乐。
九夏
上古时期天子祭祀时所用的九种雅乐的统称,是规格极高的礼乐。
圭
古代祭祀时使用的玉制礼器,是向神明表达敬意的重要信物。
八芗
指八方飘散的祭祀馨香之气。
赏析
展开
这首作品是典型的官方郊庙祭祀雅歌,通篇采用庄重典雅的颂体笔法,没有世俗诗作的个人情感抒发,完全服务于祭祀九宫贵神的仪式需求。
全诗从祭祀的场景铺陈到礼乐陈设,最后落点到祈福生灵、天下和顺的祭祀核心诉求,气象宏阔肃穆,文词典正,充分体现了唐代官方祭祀礼制的文化特质,是研究唐代郊庙礼乐制度的重要文本。
创作背景
展开
该作品是唐代官方祭祀体系中的专用乐歌,收录于《全唐诗·郊庙歌辞》类目下。
九宫贵神是唐代官方正式列入国家祀典的九位天神,主掌天下水旱灾害、年岁丰歉,祭祀仪式规格极高,这套乐章就是祭祀仪式中配套演唱的颂神乐歌,风格严格契合祭祀的肃穆庄重氛围。