推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
五代
西溪子·其二
西溪子·其二
李珣
五代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
马上见时如梦,认得脸波相送。
柳堤长,无限意,夕阳里,醉把金鞭欲坠。
归去想娇娆,暗魂销。
译文
收起
展开
骑在马上相逢恍如一梦,认出她含情眼波正向我暗送心意。
杨柳堤岸绵长,我心中有无限情意,夕阳残照里,沉醉中金鞭几乎从手中坠下。
归去后总思念那娇美的佳人,不禁黯然神伤,魂思牵绕。
纠错
注释
收起
展开
脸波
指女子含情的眼波,是古代诗词中对女子眼神的常用描写。
金鞭
饰金的马鞭,是古时骑马出行常用的器物。
娇娆
形容女子妩媚娇美,此处代指作者思念的佳人。
暗魂销
黯然魂销,形容因思念而心神怅惘,情思难禁。
纠错
赏析
收起
展开
这首词以浅近清丽的语言,写偶遇佳人别后相思的情态,含蓄深情,极具韵味。开篇“马上见时如梦”,直接点出偶遇的猝不及防与恍然如梦的恍惚感,“认得脸波相送”以眼波传情的细节,写出二人早已心许的暗通款曲,含蓄不直白,颇得婉约之致。
中间铺叙离别场景,长堤杨柳、夕阳斜照,勾勒出清冷怅惘的分别氛围,“醉把金鞭欲坠”的细节,生动刻画出男子心神恍惚、沉醉于离情的状态,细腻传神。结尾以“暗魂销”收束,将别后绵绵无尽的思念与怅惘点透,余味悠长,是花间词中描写恋情的佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这是李珣创作的组词《西溪子》二首中的第二首,李珣是五代前蜀花间派词人,这首词写旅途偶遇情人、别后相思的情事,具体创作时间已难确考。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07