河传·其一

我不停向前漂泊，前路茫茫不知要去往何方。
遥远的巴楚地域，青山绵延江水相接彼此相连。
朝为云暮为雨的巫山景致，依旧在巫山十二峰前，声声猿啼传到了我的客船之上。
我郁结的愁肠哪里比不上丁香的花结，就因为与故土离别，故乡的音讯书信全都断绝。
遥想家中的佳人正伫立花下，面对着明月与和煦春风，心中的离恨想必也和我一般相同。

• 巴楚古代地域名，指今川东、鄂西一带，是先秦巴国与楚国的交界区域。
• 朝云暮雨出自战国宋玉《高唐赋》，指巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”的典故，此处代指巫山一带的特有云雨景致。
• 十二峰指巫山十二峰，是巫峡沿岸并列的十二座奇峰，为三峡著名景观。
• 丁香结丁香的花蕾丛生如结，古典诗词中常用来比喻郁结难解、无法排遣的愁思。
• 故国这里既指词人的故乡，也暗指他所眷恋的前蜀故土。

这首词上阕全用白描铺写羁旅途中的所见所闻，开篇“去去，何处”四字破空而来，将漂泊无依的迷茫感直接倾泻而出，紧接着写巴楚山水连绵、巫峡猿啼的典型景致，把天涯孤旅的孤寂氛围渲染得十分到位。

下阕由景入情，以丁香结喻愁，将抽象的离愁具象化，后半段从自身的思念跳转到遥想家中佳人的同恨，用对写的手法把双方的思念融为一体，大大拓展了情感的深度与厚度，全词语浅情深，是花间词中少有的格调清疏、意境沉挚的羁旅名篇。

这首词是五代前蜀词人李珣的羁旅抒怀名作，收录于《花间集》。

李珣早年曾沿长江漫游蜀地三峡一带，当时他远离故乡，漂泊在巴山楚水之间，饱尝羁旅愁思与故土之思的滋味，于是借巫山神女的传统典故，写下了这组共三首的《河传》词作。