河传 二

正是暮春时节，空中飘着濛濛的细雨。
在南浦边送别即将远行的你，我愁绪满溢，双眉紧蹙。
繁花开落的幽深之处，啼鸟声声仿佛追随着离别的歌，脸上的脂粉混着滚落的珠泪纵横。
临着流水我们再亲手系上一枚同心结，情难自已声音哽咽，不知往后再相会要等到什么时日。
实在不忍回头遥遥相望，行舟已经隔着水中的小洲，只有摇橹的声响悠悠传来，渐远渐隐。

• 南浦南面的水边，古代诗词中常用作送别之地的代称，出自《楚辞·九歌·河伯》“送美人兮南浦”。
• 双蛾指女子的一双眉毛，古代女子常以蛾的触须比喻细长弯曲的美眉，这里代指女子愁眉紧锁的情态。
• 粉檀女子涂在脸上的白粉与点唇用的檀色胭脂，这里代指女子的妆容。
• 同心结旧时用锦带等编成的连环回文样式的结子，用来象征男女之间坚贞不渝的爱情。
• 汀洲水中的平地、小沙洲。
• 橹声船桨划动船行发出的声响。

这首词以暮春微雨的凄清场景开篇，全程紧扣送别主题，将景、事、情三者完全融为一体，毫无割裂之感。

上片从环境铺写到人物情态，暮春、微雨、落花、啼鸟几个典型的伤春意象层层叠加，把离别的愁绪渲染得格外浓烈，“啼鸟似逐离歌”的想象尤为灵动，将无情的禽鸟都赋予了惜别的深情。

下片写送别时的动作与心愿，临流打结、叩问归期两个细节极为真挚，没有刻意的绮艳雕琢，却满是恋人之间的赤诚心意。末尾以“橹声幽”的景语收束，行人的行舟已经远隔汀洲，只剩隐约的橹声飘来，余韵悠长，将别后的空寂怅惘之感表现得入木三分，是花间词中写送别题材的上乘之作。

这首词是五代花间派词人李珣的《河传》组词中的第二首，最早收录于后蜀赵崇祚编订的《花间集》，后被收入《全唐诗·附词》。

李珣早年曾漫游吴越、湘楚一带，熟知江南水乡的送别习俗，这首词以江南水岸为背景，摹写恋人之间依依惜别的动人场景，跳出了花间词多局限于闺阁绮怨的创作框架，融入了词人真切的行旅送别体验。