推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
五代
归国谣·何处笛
归国谣·何处笛
冯延巳
五代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
何处笛,深夜梦回情脉脉。
竹风檐雨寒窗隔。
离人几岁无消息。
今头白,不眠特地重相忆。
竹
写雨
写景
译文
收起
展开
是哪里传来了悠悠笛声,深夜从梦里醒来,我心绪缠绵满含情意。
竹风穿户、檐雨滴阶,将我和外界隔在清冷的窗内。
远别的故人已经好几年,全然没有半点音信消息。
如今我头发都已花白,在这无眠的夜里偏偏又把你深深想起。
纠错
注释
收起
展开
梦回
从睡梦中醒来。
情脉脉
情意缠绵、饱含深情的样子。
离人
远离家乡、久未谋面的亲友或爱人。
特地
格外、特别。
纠错
赏析
收起
展开
这首词以笛声起兴,开篇就将读者拉入深夜梦回的凄清氛围之中,听觉上的悠悠笛声与梦醒后的怅惘感瞬间融合,直接奠定了全词的感伤基调。
中间两句以景衬情,竹风穿檐、冷雨敲窗的清冷环境,将主人公独处的孤寂感渲染到极致,自然引出久无音信的怀人核心主题。全词语言浅白质朴,没有刻意雕琢的痕迹,却将岁月流逝、相思入骨的深沉情感表达得淋漓尽致,充分体现了冯延巳词作“深美闳约”的典型艺术风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首词收录于冯延巳的词集《阳春集》,是五代南唐时期怀人词作的代表篇目。
冯延巳身处南唐政局动荡的阶段,词作多以闲愁离绪为表层载体,暗寓自身对人生聚散无常、岁月蹉跎的深沉感慨,这首词便是这类抒情作品的典型。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07