木兰花

江南春日和暖芭蕉舒展出新叶，美人亲手摘下蕉叶亲自裁剪。
在叶上写好短信托人寄给心上人，封好临寄出前又轻轻把信捻揉。
不小心捻破了写着相思字样的地方，反倒担心情郎收到后怀疑字迹不像我亲笔所写。
如果他猜我是请别人代笔写的这封信，岂不要耽误我们平生多少相聚的心事。

• 裁翦即裁剪，这里指裁剪采摘下来的芭蕉叶，古时民间曾以蕉叶临时代纸书写。
• 小简短小的信笺，这里特指写在芭蕉叶上的短信。
• 捻用手指搓揉、拿捏。
• 倩人请托别人、央求他人代做某事。

这首词以生活化的细节刻画闺中女子的恋爱情态，全无刻意雕琢的痕迹，把普通少女陷入爱情时患得患失的微妙心理描摹得活灵活现。

上片写女子折蕉叶写信寄远的日常场景，动作连贯一气呵成，下片笔锋陡转，从“捻破相思字”的小意外延伸出女子层层递进的心理活动，将原本略带窘迫的小失误转化为充满生活趣味的情感戏剧，以小见大，把热恋中人唯恐对方误解自己心意的细腻心思写得入木三分，全无贵族文人词作的绮靡堆砌感，极具市井生活的鲜活气息。

这首词收录于《全唐诗·附词》，是五代前蜀词人许岷仅存的两首词作之一。

五代西蜀地区城市经济繁荣，民间男女情爱表达大胆直白，这类描摹闺中女子细腻情态的小词在当时广为流传，是花间派词风影响下极具市井气息的民间抒情作品代表。