句
庭空客散人归后，画堂半掩朱帘。
林风淅淅夜厌厌，小楼新月，回首自纤纤。
林风淅淅夜厌厌，小楼新月，回首自纤纤。
宴会散去客人归去后，庭院一片空寂，华丽的画堂半掩着朱红帘幕。
林间风声淅淅，长夜静谧悠长，小楼上挂着一弯新月，回头望去，新月的光影纤细柔美。
译文
收起注释
收起- 淅淅形容风吹拂树木发出的细碎声响。
- 夜厌厌厌厌通“恹恹”，这里形容长夜静谧悠长的样子。
- 纤纤这里形容新月纤细柔美的形态。
- 画堂古代泛指装饰华丽的堂屋。
赏析
展开
这首半阕词以客散人归后的庭院夜景为描写对象，通篇以景衬情，不着一句直接抒情，却将主人公独处时的寂寥心绪烘托得淋漓尽致。
开篇从“庭空客散”写起，由闹转静，立刻带出人去楼空的清寂之感。末两句“小楼新月，回首自纤纤”，将纤细的新月与主人公淡远的心绪融合在一起，以景结情，含蓄蕴藉，留有无穷余味。全词语言清丽自然，意境朦胧幽寂，是五代词中不可多得的佳作。
开篇从“庭空客散”写起，由闹转静，立刻带出人去楼空的清寂之感。末两句“小楼新月，回首自纤纤”，将纤细的新月与主人公淡远的心绪融合在一起，以景结情，含蓄蕴藉，留有无穷余味。全词语言清丽自然，意境朦胧幽寂，是五代词中不可多得的佳作。
创作背景
展开
耿玉真是五代南唐时期的才女，此作是其留存于世的唯一作品，原本为《菩萨蛮》一词，仅存半阕流传至今。
历代诗词选本多将其作为残句收录，故而标题题为《句》。
历代诗词选本多将其作为残句收录，故而标题题为《句》。