推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
句七
句七
耿玉真
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
学着荷衣还可喜,年少多来有几,
自古闲愁无际。
译文
收起
展开
学着穿上清雅的荷衣,这件事本就值得欣喜,年少时光短暂,算来能有几多光阴,
从古至今,无端的闲愁总是漫无边际,渺无止境。
纠错
注释
收起
展开
荷衣
原指以荷叶编制而成的衣裳,古代多为隐士、修道者所穿,后引申指代清雅高洁的服饰,也象征高洁脱俗的品格。
闲愁
指无端而生、难以排遣的愁绪,多是感怀时光、际遇而生的怅惘愁思。
纠错
赏析
收起
展开
这首短残句虽仅存片段,却层次清晰,意蕴深厚,举重若轻。
开篇先写对隐逸清雅生活的向往,穿上荷衣便心生欣喜,笔锋随即一转,感慨年少光阴有限,最后落足于“自古闲愁无际”的千古喟叹,将个人的小感慨升华为古往今来人共有的生命体验,短短十余字,余味悠长,言尽而意不尽,体现了古代女诗人敏锐细腻的生命感知力。
纠错
创作背景
收起
展开
耿玉真是五代南唐时期的女诗人,其生平详细事迹记载较少,流传下来的作品多为残句,此篇是其留存的残句之七,收录于古代诗文总集中,是抒发人生感怀的作品。
此句最早见录于宋代大型类书,辗转流传至今,成为为数不多的古代女诗人留存的感怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29