句 六

耿玉真 · 唐代

桃李不须夸烂熳,已输了风吹一半。

译文

收起
不必夸耀桃花李花开得绚烂繁茂,它们已经被风吹落一半,早已失掉了全盛的美好姿态。

注释

收起
  • 烂熳同“烂漫”,形容花草盛开时繁茂艳丽的样子。
  • 此处指失掉、耗去,指繁华春光被风雨消磨损耗。

赏析

展开
这首短残句看似吟咏寻常春景,实则蕴含着对繁华易逝的深沉感喟,情韵与理趣兼备。

世人多夸赞桃李盛放的绚烂春光,诗人却翻出新意,开门见山点明:不必夸耀眼前的盛景,繁花早已经被风吹落了一半,早已失掉了全盛的姿态。短短十四字,道尽了美好难恒、盛极必衰的人生哲理,语言浅淡质朴,却余味悠长,引人深思。

创作背景

展开
这是留存至今的女诗人耿玉真的残句,属于其组诗《句》的第六首。

后世笔记文献多将耿玉真记载为五代南唐时期的庐陵女子,相传她早逝,留下数句诗作传世,这是其中广为传诵的一句。