句·其五

耿玉真 · 唐代

金凤欲飞遭掣搦,情脉脉,看即玉楼云雨隔。

译文

收起
金色凤凰想要高飞却遭到拘系牵绊,情意深长悠远,转眼之间就被玉楼隔断了欢会之期。

注释

收起
  • 掣搦拘系、牵绊,指被捉住束缚不得自由。
  • 脉脉情意深长、含情不语的样子。
  • 玉楼指华美高耸的楼阁,也可指仙宫楼阁。
  • 云雨古人常用以指男女情爱欢会。

赏析

展开
这首残句最突出的特点是全程运用隐喻,抒情含蓄蕴藉。开篇以欲飞不得的金凤自比,开篇就点出被束缚、不得自由的处境,意象鲜明。

后两句转而写情,"情脉脉"短短三字,就将深沉绵长的情意写出,末句"看即玉楼云雨隔"收束全词,写出咫尺天涯、有情不得相聚的怅惘,短短三句,意境完整,哀怨之情弥漫全篇,余味悠长。

创作背景

展开
耿玉真实为五代十国时期南唐人物,并非唐代。

据宋代《杨文公谈苑》记载,此句出自残词,原本为完整词作,仅存这三句流传至今,其本事带有神异传闻,一般认为是借被困女子的口吻,抒发不得自由、有情被阻隔的哀怨。