推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
咏萤
咏萤
苏晋
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
旳旳黄金色,熠熠白玉辉。
既能明自照,何用暗中飞。
译文
收起
展开
萤火虫闪烁着明亮的黄金般色泽,泛出如同白玉一般的清润光辉。
它既然能够凭自身光亮照亮自己,又何必特意在暗夜之中往来翻飞?
纠错
注释
收起
展开
旳旳
形容光亮鲜明的样子。
熠熠
形容光彩闪耀的状态。
明自照
指萤火虫自身具备发光照明的能力。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首短小明快的咏物说理诗,前两句从视觉感知层面描摹萤火虫的光泽特质,以黄金、白玉两种明洁贵重的物象作比,精准刻画出萤光温润透亮的特点,用词清新生动,全无俗套咏物诗的陈腐气。
后两句以反问句式跳出常规咏萤诗的抒情路径,没有落入借萤火写羁旅愁思的传统窠臼,转而以“明自照”和“暗中飞”的矛盾设问生发理趣,暗含对个体价值的思索:若自身已经拥有自持光明的能力,又何须刻意在昏暗中劳碌奔走?全诗语浅意深,在唐代咏物小诗中别具一格。
纠错
创作背景
收起
展开
本诗作者苏晋是盛唐时期文人,开元年间曾官拜太子左庶子,生性嗜酒,位列杜甫《饮中八仙歌》所记载的“饮中八仙”之一。
这首咏物小诗是唐代众多咏萤作品中的代表性篇目,创作于盛唐年间,诗人以萤火虫为吟咏载体,寄寓了独特的人生思辨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29