睢阳送韦参军还汾上（此公元昆任睢阳参军）

你传承的儒学家风比满箱黄金更为贵重，风华正茂的身姿在文人雅士间光彩照人。
文才出众堪比西晋的孙楚兄弟二人，品行高洁如同孔门的曾参兄弟二人。
竹树环绕着古宋国的卢门暮色沉沉，远山衔接古晋国的疆域辽远深邃。
遥想你归去的汾水河畔，哪怕孤雁飞过也定会带回你的音讯。

• 世业先世传承的家业，此处特指韦氏家族世代相传的儒学家风。
• 籯金典出《汉书》“遗子黄金满籯，不如一经”，籯是竹制箱笼，此处喻指儒家经典与家学传承远胜世俗财富。
• 士林文人士大夫聚集的群体。
• 孙楚西晋著名文学家，文才出众，此处以两孙楚赞誉韦氏兄弟二人的文学才华。
• 曾参春秋时期孔子的弟子，以孝行与高洁品行著称，此处以二曾参称颂韦氏兄弟的德行。
• 卢门春秋时期宋国的国门名，此处代指送别之地睢阳。
• 汾水即汾河，流经今山西境内，是韦参军返回的汾上地域的标志性河流。

这首五言律诗章法严整、属对精工，是初盛唐时期成熟的送别诗作品，全无后世送别诗常见的浮泛套话。首联从韦氏的家风落笔，以“籯金”的典故点出其家学渊源远胜世俗财富，开篇就为人物铺垫出清贵的品格底色。

颔联连用两个历史典故，以孙楚兄弟喻文才、以曾参兄弟喻德行，精准贴合韦氏兄弟二人同处睢阳的身份背景，用典妥帖自然，毫无堆砌生硬之感。颈联转而描摹送别之地的苍茫景致，竹拥古门、山衔远域，既点出睢阳厚重的历史感，也暗衬友人归途的辽远，为尾联的寄愿做好了情绪铺垫。

尾联以汾水孤雁的经典意象收束，一扫送别诗常见的悲戚惆怅，反而以“有遗音”的温暖期许，表达了对友人此去的美好祝愿，余味悠长，情致醇厚。

这首诗是散佚千年后重新出土的唐诗作品，现存最早文本见于敦煌遗书伯二五五二、伯二五六七号写卷，传世本唐诗集均未收录。

诗作于唐代睢阳送别韦姓参军返回汾上之际，题下小注说明韦参军的兄长当时正担任睢阳参军一职，诗人与韦氏兄弟二人交谊深厚，临别之际铺陈典故、描摹景致，寄寓了惜别与期许之意。