句
耳临清渭洗，心向白云闲。
译文
收起展开
在清澈的渭水边洗去尘俗污垢，内心向往着白云般安闲自在的生活。
注释
收起展开
- 清渭洗化用许由洗耳的典故：相传尧打算把天下让给贤者许由，许由不愿听闻权力俗事，便跑到水边洗耳，以示不愿被俗事玷污。清渭指清澈的渭水，古人常以清渭比喻高洁清净的事物。
- 白云闲白云悠然自在，古代文人常以白云象征隐逸超脱、安闲自由的生活状态。
赏析
收起展开
这首短短十字的残句，却极具情志，格调清雅高远。
前半句借许由洗耳的典故，委婉点明了诗人对尘俗纷扰的厌弃，对高洁清净境界的追求；后半句以白云为喻，直接道出了内心安闲超脱的志趣。两句对仗工整，情景交融，将个人心志融入自然意象之中，言简意赅，意蕴悠长，余味不尽。
前半句借许由洗耳的典故，委婉点明了诗人对尘俗纷扰的厌弃，对高洁清净境界的追求；后半句以白云为喻，直接道出了内心安闲超脱的志趣。两句对仗工整，情景交融，将个人心志融入自然意象之中，言简意赅，意蕴悠长，余味不尽。
创作背景
收起展开
这首诗是唐文宗李昂流传下来的残句，收录于《全唐诗》。
李昂是唐代第十五位皇帝，在位期间力图整顿朝纲，却始终受制于宦官集团，政治抱负难以施展，因此内心常常生出对闲适隐逸生活的向往，这句诗正是其心志的自然流露。
李昂是唐代第十五位皇帝，在位期间力图整顿朝纲，却始终受制于宦官集团，政治抱负难以施展，因此内心常常生出对闲适隐逸生活的向往，这句诗正是其心志的自然流露。