及第后读书院咏物十首上礼部李侍郎·滤水罗

经纬既纵横,偏承启沃情。
含虚素心净,乐水智囊成。
密慎能藏垢,疏通自去盈。
不问垂善滤,何忧下流清。

译文

收起展开
滤水罗的丝线横竖交错排布,仿佛格外蒙受着使用者的眷顾与启迪。
它内里虚空质地素净,因能滤水的特性仿佛天生便装满了智慧。
细密审慎的网眼可以容纳水中的尘垢,通透的结构自然能滤去多余的杂质浊物。
只要秉持着向善过滤的本心,又何须担忧往下流淌的水不能变得澄澈清明。

注释

收起展开
  • 经纬本指织物的经线与纬线,这里代指滤水罗交错编织的丝线。
  • 启沃情原本指贤臣竭诚开导君主的情意,这里双关滤水罗蒙受使用者的照料,也暗合蒙受李侍郎的教化提携之意。
  • 素心本指纯白无染的本心,这里形容滤水罗虚空洁净的状态。
  • 藏垢容纳附着水中的污垢杂质。
  • 下流指向下流动的水体,双关下层的民风与吏治环境。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物言志式咏物诗,全篇句句紧扣滤水罗的器物特征,没有一句脱离吟咏对象的泛泛之语,体物描摹极为精细妥帖。

作品最巧妙的地方是全程使用双关手法,表面写滤水罗滤水的功能特性,实则处处暗合士人的修身准则与为政理想:以密慎藏垢比喻待人待事的包容审慎,以疏通去盈比喻为政能够涤除弊政,最后落点到只要本心向善,自然能够澄清世风的志向,既贴合咏物诗的创作要求,又委婉向礼部长官传递了自己的品格与抱负,是唐代咏物干谒诗中相当精巧的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是樊铸考中进士之后,在书院修习期间创作的十首咏物组诗中的一篇,创作于中唐时期。

当时作者将这组咏物诗呈送给主管科举事务的礼部李侍郎,以日常器具为寄托,委婉表达自己的为政志向,这类作品也是唐代中下层士人干谒投赠的常见体裁。樊铸生平史料留存极少,这组作品仅见于后世《全唐诗补编》类的文献辑佚成果中。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: