寓止观中因抒感怀

伯阳宫馆好烟霞,知换浮生几岁华。
虽访灵芝身不远,未逢真诀道还赊。
玉清难测无穷景,金露能摧有限花。
直待总抛荣辱了,始应亲近得仙家。

译文

收起展开
供奉老子的道馆烟霞缭绕景致绝佳,算来在此栖居不知耗去了我浮生多少年华。
虽然寻访仙草灵芝的路途并不算遥远,可始终没能得到真传道诀,求仙的道路依旧遥远难达。
玉清天界的无穷盛景凡俗之人难以窥测量化,就连仙家的金露也会摧折世间有限的凡花。
等到我全然抛却了人世间的荣辱牵绊之后,才应当能够真正亲近得道的仙家。

注释

收起展开
  • 伯阳道家始祖老子的字,这里代指供奉老子的道观伯阳宫。
  • 浮生语出《庄子》,指虚浮无定的人生,是古典诗词中对人生的常用代称。
  • 真诀道家所传的求仙修道的真传秘诀。
  • 赊遥远、辽远,此处指求道的路途漫长难及。
  • 玉清道教三清之一元始天尊的居所,代指最高级别的天界仙境。
  • 金露道家传说中仙家炼制的长生仙露,也指秋日凝结的清露。

赏析

收起展开
这是一首典型的唐代崇道题材七言律诗,整体格调清逸沉郁,将慕道的虔诚与求而未得的怅惘融于一体,毫无游仙诗常见的虚浮之气。

首联开篇点题,以道观烟霞的清幽景致起笔,自然引出对栖居此处虚度年华的感慨,为全诗的抒怀铺垫了清冷的基调。颔联承接求道主题,写自己虽近在道观、常访灵物,却始终未得真传,直白道出求道不得的怅然。颈联笔锋荡开,将仙境的浩渺难测与俗世生命的有限脆弱对举,暗含了俗世生命易逝、唯有弃绝尘缘方能得道的哲思。尾联收束全诗,点明唯有抛却俗世荣辱的牵绊,方能真正亲近仙道的主旨,既是诗人的自我期许,也契合了唐代道教“遗世弃俗方能得道”的核心教义,情感真挚,说理通透。

创作背景

收起展开
这首诗创作于中唐时期,当时皇室尊奉老子为始祖,举国崇道风气极盛,大量文人常旅居道观读书、修道、游赏。

诗人刘延坚长期寓居于名为伯阳宫的道观之中,盘桓日久始终未能得授道家真传,触景生情之下便写下这首感怀之作,抒发自己慕道求仙的真切心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: