推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
晚秋(其三)
晚秋(其三)
组诗
《晚秋》
第 3 首 / 已收录 5 首
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
缧绁戎庭恨有余,不知君意复何如?
一介耻无苏子节,数回羞寄李陵书。
译文
收起
展开
我被拘囚在边地军营的牢狱之中,胸中憾恨满溢,不知您此刻的心意究竟如何?
我以自身未能拥有苏武那样的坚贞气节为耻,好几次都羞于像李陵那样向亲友寄去屈节的书信。
纠错
注释
收起
展开
缧绁
捆绑犯人的绳索,这里代指牢狱、被拘囚的处境。
戎庭
边地的军营,指代军队驻扎的边塞区域。
苏子节
苏子即西汉的苏武,他出使匈奴被扣留后持汉节牧羊十九年,始终坚守忠贞气节,后世以此代指坚贞不屈的道义操守。
李陵书
李陵是西汉将领,战败后投降匈奴,曾寄书劝降苏武,后世以此代指屈节事敌的相关文书。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以直抒胸臆的手法,将自己拘囚边地的愤懑与守节的志向直白道出,用苏武和李陵两个经典典故形成强烈的正反对比,把诗人既不甘屈节又身陷困境的复杂心境刻画得入木三分。
全诗没有过多的景物铺陈,完全以用典和抒情取胜,情感沉郁真挚,字字都带着诗人身处绝境的沉痛与坚守道义的傲骨,是初唐时期极具代表性的抒情诗作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于骆宾王随军期间身陷边地牢狱的阶段,当时他因事被拘,处境窘迫,便写下这首诗向相熟的知己剖白自己的心迹。
该篇在后世民间传抄过程中被归入《晚秋》组诗序列,部分敦煌写本将其作者信息佚失,误署为佚名,经后世学者校勘考证,确认其为初唐诗人骆宾王的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05