一(无题)

王梵志 · 唐代

兄弟须和顺,叔侄莫轻欺。
财物同箱柜,房中莫畜私。

译文

收起
兄弟之间一定要和睦相处,叔侄之间不要随意欺凌彼此。
财物可以共同存放在同一个箱柜,房中不要私藏属于个人的财产。

注释

收起
  • 轻欺轻侮欺凌,指随意侵犯他人利益。
  • 同箱柜将财物存放在同一箱柜中,代指家族成员共用财产。
  • 畜私畜通“蓄”,指私藏个人财产,怀有私心。

赏析

展开
这首诗是王梵志白话劝世诗的典型代表,最突出的特点是语言浅白质朴,完全贴合民间口语,没有文人诗歌的雕琢修饰,读起来直白通俗,朗朗上口。

从内容来看,全诗紧扣传统家族生活的核心矛盾,先讲人际关系准则,提出兄弟叔侄要和顺不欺,再讲财产关系准则,要求财物共享不私藏,逻辑清晰,观点朴素,契合中国传统社会的家族伦理观念,有很强的教化功能。

这首诗也为我们研究初唐民间社会的道德观念与白话诗歌发展提供了鲜活的样本,短短二十字,既体现了民间诗歌的实用功能,也展现了王梵志诗独特的艺术风格。

创作背景

展开
王梵志是初唐时期著名的民间白话诗人,其作品大多散佚,这首诗出自敦煌藏经洞出土的王梵志诗残卷,是一首劝诫世人处理家族关系的劝世诗。

初唐时期大家族聚居的模式十分普遍,家族内部的人际关系与财产分配是影响家族稳定的核心问题,这首诗以通俗语言宣讲家族相处的道德准则,适应了民间社会的教化需求。