十八

王梵志 · 唐代

亲中除父母,兄弟更无过。
有莫相轻贱,无时始认他。

译文

收起
亲属之中除了父母,没有比兄弟关系更亲近的了。
兄弟顺遂发达时不要轻视贬低,等到你困厄无助时才会认清这份亲情的可贵。

注释

收起
  • 亲中亲属之中。
  • 更无过没有能超过兄弟关系的,指兄弟情谊仅次于父母,最为亲厚。
  • 轻贱轻视、贬低。
  • 无时指身处困厄、不得志的时候。

赏析

展开
这首诗是典型的王梵志白话劝谕诗,语言浅白如话,却一针见血地道破了世俗人情的弊病。

诗歌开篇先点明人伦次第:亲属之中,父母至亲之外,就属兄弟关系最为亲厚,先立住了伦理论述的根基。后两句笔锋一转,直指世人趋炎附势的通病:很多人在兄弟有权势财力的时候,轻贱相看不加尊重,等到自己走投无路陷入困厄,才想起兄弟的帮衬,认清这份血缘亲情的可贵。

全诗没有任何华丽辞藻,全用口语化的表达,却道尽世态炎凉,对世俗劣根性的批判入木三分,具有很强的警示意义,也体现了王梵志白话诗贴近民间、直言事理的艺术特点。

创作背景

展开
王梵志是初唐著名的白话诗僧,其诗多取材于民间生活,以通俗的语言阐说伦理教化、针砭世俗人情,这首诗便是其劝谕类白话诗的代表作品,收录于传世的《王梵志诗集》中。

王梵志一生多在民间活动,对世俗社会的人情冷暖、世态炎凉有着极为深刻的体察,这首诗便是针对世俗中人趋炎附势的劣根性有感而发。