见恶须藏掩

见恶须藏掩,知贤即赞扬。
但能依此语,秘密立身方。

译文

收起展开
见到恶行要懂得遮掩回避,遇到贤德之人就要称颂赞扬。
只要你能够依照这样的准则行事,这便是低调安身的绝妙处世良方。

注释

收起展开
  • 藏掩遮掩回避,不对外张扬恶行,避免引祸上身。
  • 立身方安身立命、待人处事的实用方法。

赏析

收起展开
这首诗完全以口语化的白描写成,没有任何华丽辞藻修饰,直接点明了民间处世的两大核心原则:不张扬他人之恶,不埋没他人之贤,逻辑直白通透,普通人一看就能理解践行。

作为王梵志通俗诗的典型代表,它把传统儒家的处世智慧转化为底层民众的日常行为准则,没有士大夫诗歌的清高之气,充满了烟火气的生存经验,是研究唐代民间社会伦理观念的珍贵文本。

创作背景

收起展开
王梵志是初唐至盛唐时期的民间白话诗人,其诗作多在敦煌地区以写本形式流传,内容多为贴近普通民众日常伦理的劝世训言。

这首诗出土于敦煌文书,是唐代民间广为流传的处世格言诗,反映了当时普通民众在动荡社会环境下总结出的低调自保的生存智慧。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: