推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
四十
四十
王梵志
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
邻并须来往,借取共交通。
急缓相凭仗,人生莫不从。
译文
收起
展开
邻里之间应当互相往来,大家互通借贷,方便日常所需。
遇到急事缓事要相互依靠帮衬,人生在世本就该如此相处。
纠错
注释
收起
展开
邻并
指邻居、邻里,古代将相邻居住的人家称为邻并。
交通
这里指互通有无,互相接济帮助。
凭仗
依靠、倚靠,指互相帮扶依靠。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的王梵志白话说理诗,清晰展现了其创作平实质朴、贴近民间生活的特点。
全诗没有使用任何华丽雕琢的辞藻,全用口语化的表达,开宗明义点明邻里相处的核心准则:邻里之间应当互通有无、患难相扶,契合传统农业社会熟人社群的生活逻辑,传递出朴素却实用的处世智慧,浅显易懂,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
王梵志是初唐时期著名的民间白话诗人,其生平记载较少,作品多以通俗朴素的语言阐发生活哲理与处世准则,广泛流传于民间。
这首诗是王梵志阐述邻里相处交往道理的作品,体现了唐代民间朴素的社群交往伦理观念。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01