结交须择善

结交须择善,非识莫与心。
若知管鲍志,还共不分金。

译文

收起展开
结交朋友必须选择品行良善的人,不是充分了解的对象不要轻易交付真心。
如果能知晓管仲和鲍叔牙相交的相知志趣,彼此相处就连钱财也不会明分彼此。

注释

收起展开
  • 择善选择品行良善的人作为交往对象。
  • 管鲍志指春秋时期管仲与鲍叔牙彼此信任、相知相重的交谊典故,后世常用“管鲍之交”指代最真挚的挚友关系。
  • 不分金典出《史记》记载,鲍叔牙曾与管仲合伙经商,分取财利时管仲总是多拿份额,鲍叔牙知道他家境贫寒从不计较,二人相交从来不会为金钱斤斤计较。

赏析

收起展开
这首诗完全以民间口语入诗,没有丝毫文人诗作的雕琢痕迹,直白点出了中国传统社会最受推崇的交友准则。

前两句直接点明交友择善、不轻付真心的处世原则,后两句援引大众耳熟能详的管鲍之交经典典故作为例证,说理浅显却分量十足,非常契合王梵志诗作面向普通民众传播处世智慧的创作定位,千余年来始终是民间广为流传的交友格言类经典作品。

创作背景

收起展开
王梵志是初唐至中唐时期极具代表性的民间白话诗人,诗作多以浅白通俗的语言宣讲世俗处世哲理,面向普通民众起到劝世化俗的作用。

这首诗收录于敦煌出土的《王梵志诗集》唐代写本中,是当时民间流传极广的劝世类作品,契合了普通百姓对真诚稳固友谊的普遍向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: