恶人相触误

恶人相触误,彼骂必从饶。
喻若园中韭,犹如得雨浇。

译文

收起展开
和品性凶恶的人发生了摩擦误会,对方出言辱骂你也一定要退让宽容。
就好比菜园里栽种的韭菜,被雨水浇灌之后反而长得更加旺盛繁茂。

注释

收起展开
  • 触误发生接触、产生摩擦误会。
  • 从饶顺从退让、待人宽容。
  • 喻若就好比、如同。

赏析

收起展开
这首诗充分体现了王梵志诗作“直言浅语、意在劝世”的典型风格,全诗没有使用任何生僻典故,全以民间日常事物入诗,说理通俗易懂,毫无文人诗的晦涩感。

诗人以韭菜经雨浇灌反而长势更盛的生活化比喻,巧妙说明待人宽厚、不与人争的处世智慧,暗含着退一步海阔天空、吃亏是福的朴素民间哲学,读来饶有趣味,充满了鲜活的市井生活气息。

创作背景

收起展开
王梵志是初唐时期流行于民间的白话诗人,其诗作大多保存在敦煌出土的唐代写卷中,内容多为贴近世俗生活的训诫格言,在当时民间流传极广。

这首诗是他的处世哲理类代表作品,以浅白通俗的语言宣扬隐忍宽厚的处世态度,是典型的民间劝世歌谣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: