古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
六五
王梵志
· 唐代
拼音
译文
复制
立身存笃信,景行胜将金。
在处人携接,谙知无负心。
译文
收起
为人处世坚守笃实诚信,崇高美好的德行远胜手中黄金。
走到哪里都会得到人们的拥护亲近,众人都知晓你从来不会生出背信负义之心。
注释
收起
立身
指为人处世、立身行事。
笃信
指诚实守信,坚守道义与承诺。
景行
原指光明大道,后引申为崇高美好的德行,语出《诗经·小雅》“高山仰止,景行行止”。
将金
指携带、持有黄金,代指贵重的财物。
在处
指所到之处,无论何处。
谙知
指熟知,清楚了解。
赏析
展开
这首诗是典型的王梵志劝世白话诗,通篇以直白口语说理,语言质朴无华,却道理清晰深刻,极具教化力量。
诗的开篇就用鲜明的对比手法,将无形的“景行”(美好德行)与有形的“黄金”(物质财富)对举,直接点出精神德行的价值远胜身外之物,观点鲜明掷地有声。
后两句进一步阐述修德守信的现实意义:坚守信义的人走到哪里都能得到人们的信任与接纳,点明了德行是为人处世最根本的凭借。全诗说理通俗通透,没有晦涩的典故,充分体现了王梵志白话诗“直言理道,出语天然”的艺术特色。
创作背景
展开
王梵志是初唐著名民间白话诗人,其作品多以通俗口语阐发人生哲理与道德劝诫,在民间流传极广。
这首诗是敦煌藏经洞出土的王梵志诗集残卷中的作品,原卷编为第六十五首,故题作《六五》。据敦煌写本校勘,「存」字在斯三三九三卷写本中异文作「在」,不影响诗意核心。