王梵志世俗杂诗·贷人五斗米

向别人借了五斗米，归还的时候送去了一石粟谷。
折算下来数量本该还有富余，多出来的部分就抵作舂米的工值。

• 硕古代容量单位，通「石」，十斗为一硕，唐代一硕约合今一百二十斤。
• 粟原指小米，这里用来泛指带壳的谷物。
• 臼原指舂米的石臼，这里代指舂米的劳作工序。
• 直古通「值」，这里指舂米劳作对应的工价、工钱。

这首诗完全采用民间口语入诗，没有任何辞藻雕饰，是王梵志白话诗的代表性作品。

全诗以平实无华的叙述，勾勒出一个精于算计的民间小人物形象：借米还粟时刻意多留出余量，用来抵扣舂米的工值，分毫都要算得清清楚楚，将普通民众在物资匮乏环境下形成的生存智慧与市井心态刻画得入木三分。诗作没有直接的褒贬评判，却在白描叙事中自然带出了浓郁的烟火气，极具生活感染力。

王梵志是初唐时期流行于民间的白话诗人，其诗作大多保存在敦煌藏经洞出土的写卷中，内容极少涉及文人雅趣，全部贴近普通民众的日常世俗生活。

这首诗是王梵志典型的世情讽喻类作品，以近乎实录的笔法记录了唐代民间借还粮谷的真实场景，是研究初唐民间经济生态与市井心态的鲜活文本。