杀生罪最重

煞生罪最重,吃肉亦非轻。
欲得身长命,无过点续明。

译文

收起展开
杀害生灵是最为深重的罪孽,食肉的过错也绝非轻微。
想要获得身体康健、寿命长久,没有什么比得上点燃长明供灯积累功德的修行。

注释

收起展开
  • 煞生同“杀生”,指杀害一切有情生灵,是佛教五戒之首明确禁止的核心行为。
  • 点续明即点燃长明供灯,是佛教信众积累功德的常见修行方式,续明意为供灯长明不熄,象征破除无明黑暗。

赏析

收起展开
这首诗完全体现了王梵志诗作通俗质朴的核心风格,没有任何文饰雕琢,以大白话直接点明杀生食肉的业报之重,直白给出求长寿的具体修行路径,几乎不需要任何解读就能被底层普通民众接受,传播性极强。

作为敦煌俗文学的代表作品,它跳出了传统文人诗的抒情框架,承担了民间宗教教化的实用功能,是研究唐代民间佛教传播与普通民众善恶观念的重要一手文本。

创作背景

收起展开
王梵志是初唐时期的民间白话诗人,其诗作绝大多数保存在敦煌出土的各类写卷当中,内容多为贴近世俗生活的劝善警世内容,在唐代底层民众间流传极广。

这首诗属于典型的佛教劝世诗,创作于唐代民间佛教广泛传播的背景下,以通俗直白的语言向普通信众宣讲佛教戒杀放生、积累功德的基础教义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: