无题(卷二第八十八首)

王梵志 · 唐代

逢师须礼拜,过道向前行。
莫生分别相,见过作和南。

译文

收起
遇到出家师长应当行敬礼,礼毕之后沿着道路继续前行。
不要生起对人对事的分别妄执,见面行礼问安尽本分即可。

注释

收起
  • 礼拜佛教中对师长的正式敬礼仪式。
  • 分别相佛教术语,指众生以虚妄心对万事万物生起种种差别的执着分别,是修行应当破除的妄念。
  • 和南梵语音译,原义为稽首、敬礼,是佛教中对尊长的问安敬礼用语。

赏析

展开
这首诗充分体现了王梵志白话诗浅白通俗、言近旨远的特点,短短二十字就把佛门日常修行的道理讲得透彻明白。

诗的前两句先讲日常礼仪,不故作玄虚,只是讲本分行事:见师长当敬礼,礼毕即前行,不攀附不拖沓,符合佛门行止的基本规矩。后两句翻转到修行心法,点明核心要义:修行要破除分别心,不要在见面、行礼这些小事上生出种种分别计较,所有行止只是本分,不必起妄念执着。这种用日常小事讲透修行道理的写法,朴实无华却余味悠长,是唐代民间佛教偈颂的典型风格。

创作背景

展开
王梵志是初唐时期著名的民间白话诗僧,其诗作多以通俗口语宣扬佛教义理与处世准则,长期流传于民间,绝大多数作品保存在敦煌遗书中,近代以来才重新被整理研究。

这首诗是王梵志教化僧众门徒的偈颂,阐述佛门日常行止的礼仪规范与破除分别心的核心修行要义,是典型的佛教教化类白话偈颂。