一○五

王梵志 · 唐代

他人骑大马,我独跨驴子。
回顾担柴汉,心下较些子。

译文

收起
别人都骑着高大的骏马,唯独我骑着一头驴子。
回头看见路边挑柴的壮汉,心里顿时觉得平衡好受了不少。

注释

收起
  • 跨驴子骑驴子。
  • 回顾回头看。
  • 较些子唐代民间俗语,意思是比较之下,觉得还算过得去,心里稍感平衡。

赏析

展开
这首诗是中国古代白话哲理诗的经典作品,通篇采用口语化表达,质朴自然,毫无雕琢,却蕴含着深刻的生活智慧。

诗歌开篇先用两组对比铺陈:将他人的「骑大马」和自己的「跨驴子」对举,写出了个人处境不如人的落差感,很容易引发普通人的共情。紧接着笔锋一转,以「回顾担柴汉」一句转换参照,自然而然得出「心下较些子」的结论,点出「比上不足,比下有余」知足常乐的朴素哲理。

全诗摆脱了初唐之前宫廷诗歌浮华骈俪的习气,完全扎根于民间生活,把抽象的人生哲学转化为生动具体的生活场景,通俗易懂却余味悠长,千百年来说出了无数普通人的生活心态,因此得以广为传诵。

创作背景

展开
王梵志是初唐时期著名的民间白话诗人,他的作品长期散佚,直到敦煌藏经洞发现唐代抄本《王梵志诗集》,大量作品才重新流传于世。

王梵志的诗多取材于民间生活,以朴素直白的语言阐释人生处世哲理,这首诗是原抄本中编号第一百零五的作品,因此标题标注为「一○五」,是王梵志最广为人知的代表作之一。

名句摘录

收起

他人骑大马,我独跨驴子。

回顾担柴汉,心下较些子。