句
暮鸦不噪禁城树，衙鼓未残兵卫秋。
译文
收起展开
傍晚的寒鸦不在宫禁的城树上啼噪，官署的衙鼓余音尚未消歇，值守的兵卫正沐浴在清冷的秋意之中。
注释
收起展开
- 禁城即宫城，指皇宫所在的都城核心区域，戒备森严。
- 衙鼓古代官署设置的报时鼓，用来提示官吏办公、散值的时间。
- 兵卫值守宫禁的卫兵与仪仗队伍。
赏析
收起展开
这一联以极简的视听细节，勾勒出秋日宫禁区域特有的清肃静谧氛围，画面感极强。
前句以鸦雀不噪的细节侧面烘托禁城的森严秩序，后句以尚未消歇的衙鼓余音，衬出秋意笼罩下兵卫值守的整肃状态，以动衬静，格调清峻，虽仅存一联，仍可见作者炼字造境的深厚功力。
前句以鸦雀不噪的细节侧面烘托禁城的森严秩序，后句以尚未消歇的衙鼓余音，衬出秋意笼罩下兵卫值守的整肃状态，以动衬静，格调清峻，虽仅存一联，仍可见作者炼字造境的深厚功力。
创作背景
收起展开
杨洵美是中唐时期诗人，生平史料记载极少，仅可知其于唐文宗开成年间登进士第。
这一联是其散佚诗作中仅存的残句，最早收录于晚唐张为编撰的《诗人主客图》，后又被宋代计有功收入《唐诗纪事》，是中唐时期描写宫苑肃穆气象的代表性断句。
这一联是其散佚诗作中仅存的残句，最早收录于晚唐张为编撰的《诗人主客图》，后又被宋代计有功收入《唐诗纪事》，是中唐时期描写宫苑肃穆气象的代表性断句。