宣州开元寺赠惟直上人

你曾经在径山出家做过小沙弥，十年间的清修德行远近众人皆知。
深夜里月光正照在你坐禅的静室，斋饭过后的钟声，刚好传到讲经的时辰。
雨后青绿的苔藓慢慢侵蚀古旧的壁画，入秋之后飘落的红叶，仿佛题上了新成的诗句。
请你不要嫌弃我这个旅居江城的俗客，我虽身处俗世风尘之中，我们日后自有重逢的约期。

• 惟直上人上人是古代对僧人的尊称，惟直是宣州开元寺僧人的法号。
• 径山唐代江南著名佛教名山，在今浙江杭州境内，是禅宗临济宗的重要祖庭。
• 僧行指僧人恪守戒律、潜心修行的品行戒行。
• 斋指佛教寺院的斋饭，佛门戒律规定僧人过午不食，通常在正午之前用完斋食。
• 风尘这里指代纷扰的俗世宦场，以及诗人四处奔波的游宦生涯。

这首赠僧诗全无世俗应酬的浮泛之气，通篇贴合僧人的身份与寺院的清幽环境，意境清寂淡远。开篇两句先交代惟直上人的修行履历，不做虚浮的赞誉，平实点出其德行早已广为人知，为全诗奠定了冲淡敬重的基调。

中间两联是全诗最见功力的写景名句，月色照临禅房、钟声伴送讲经，暗合禅门日常的清修节奏，雨苔侵蚀古旧壁画、红叶飘落如题新诗，将寺院的幽寂景致与灵动的诗意想象完全融合，清而不寒，静而不枯，满是悠然的禅意。尾联收束到诗人自身，既表达了对僧人的亲近之意，也暗含了诗人在宦游奔波中对这份清净交谊的珍视，余味悠长。

这首诗是唐代诗人许浑旅居宣州期间，写给当地开元寺僧人惟直的赠诗。许浑一生喜好游赏佛寺，多与禅门中人交游，他的诗作集中留存有大量赠别僧人的作品。

该诗在后世流传过程中曾出现作者归属的讹误，《全唐诗》编纂时未加详考，将其误归入杜牧的诗作序列，直到近代陈庆年刊刻《横山草堂丛书》，收录《许浑诗真迹录》，才从传世的许浑手写诗卷真迹中确认此篇为许浑所作，厘清了流传数百年的版本谬误。