推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
灵岩寺
灵岩寺
周朴
唐代 · 律诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
碧峰顶上开禅坐,纵目聊穷宇宙间。
白日才离东海底,清光先照户窗间。
译文
收起
展开
我在苍翠的峰顶之上安坐禅修,放眼远眺,将天地宇宙的景致尽数收于眼底。
朝阳刚刚从东海的海底升腾而起,清亮的日光便最先洒落在寺院的门窗之间。
纠错
注释
收起
展开
灵岩寺
福建莆田古刹,即现在的莆田广化寺,始建于南朝陈永定二年,是闽南著名的佛教寺院。
开禅坐
开始禅定静坐,是佛教徒收摄心神、修习禅法的日常修行方式。
纵目
放眼远望,极目眺望。
清光
这里指清晨初升太阳所散发的清亮澄澈的光辉。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗意境开阔清迥,将禅者的超脱心境与高山日出的胜景完美融合,全无世俗尘嚣的气息。
前两句写诗人安坐峰顶、纵览天地的状态,尽显禅人旷达无拘的胸襟,将个体生命置于浩茫宇宙的宏大维度之中,瞬间消解了世俗的琐碎烦忧。后两句写日出的奇趣,「才离」与「先照」两个动词前后呼应,精准捕捉到高山之巅日光先至的独特体验,既暗点灵岩寺地势之高,也暗合禅门得天地清气之先的妙谛,全诗没有堆砌任何佛典术语,字里行间却自然透出清逸出尘的禅味。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代诗人周朴旅居福建莆田灵岩寺时所作,灵岩寺即如今莆田广化寺的前身,是南朝时期就已创建的著名禅林。
周朴一生浪迹山林,长期寓居福建各地佛寺,这首诗是他在灵岩寺峰顶观日出时写下的作品。《全唐诗》原本仅收录该诗后两句,清代道光年间严鸿谟校刊《周太朴诗》时,才依据《莆风清籁集》将全诗补全,使这首散佚的作品重现完整面貌。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05