示知己(句)

王勃 · 唐代

客书同十奏,臣剑已三奔。

译文

收起
客居他乡写给朝廷的求仕书信已经多次上呈,腰间的宝剑早已因胸中激愤想要腾跃出鞘。

注释

收起
  • 客书指诗人客居他乡时,写给朝廷求官或给知己的书信。
  • 十奏形容上书次数极多,“十”为虚指,并非确数。
  • 三奔借写宝剑欲奔腾出鞘,比喻胸中壮志难平、激愤不已,“三”也是虚指。

赏析

展开
仅存的这一联残句却极富艺术张力,把诗人壮志难酬的不平之气刻画得入木三分。

前一句直白点明自己屡次求仕却不得志的际遇,后一句化用宝剑意象,将胸中激荡的情感具象化,“已三奔”把静态的佩剑写活,让读者直接感受到诗人渴望用世、不甘沉沦却屡遭挫折的愤懑心情,言简意丰,余韵悠长。

创作背景

展开
这首诗是王勃所作《示知己》的残句,原作全篇已佚,仅存此联收录于《全唐诗》逸句卷。

王勃少有才名,却一生仕途坎坷,早年因事获罪被免官,父亲也受牵连贬官,此句应当是他在求仕途中,向知己倾诉自身坎坷际遇时所作。