五言八首 其六

王梵志 · 唐代

照面不用镜,布施不须财。
端坐念真相,此便是如来。

译文

收起
照看脸面本不需要铜镜,布施功德也不需要财物。
端身正坐观想真如法相,这当下便是如来境界。

注释

收起
  • 布施佛教术语,原指以财物施舍、以佛法教化众生,这里泛指积累布施功德。
  • 真相佛教术语,指宇宙万物的真实本相,也叫真如法性,是成佛所需要证悟的终极本体。
  • 如来佛的十大称号之一,这里既指佛陀本身,也指代证得菩提的究竟成佛境界。

赏析

展开
这首诗是典型的王梵志白话禅诗,通篇用浅白口语,却蕴含深刻的禅学思想。开头两句以日常生活设喻,破除世人对外在形式的执着:照面本凭自性清净,不必外借明镜;布施本重发心清净,不必拘泥于财物多少,点明修行不必向外攀缘的核心道理。

后两句收束主旨,直接点出禅理:只要能够端身正念,观照自性本真,当下就能契合如来境界,完全契合禅宗“顿悟成佛”“见性即佛”的核心主张。全诗没有晦涩的佛学术语,质朴通俗,却把深奥的禅理讲得透彻明了,充分体现了王梵志禅诗“以俗入禅”的艺术特色。

创作背景

展开
王梵志是初唐时期著名的白话诗僧,其创作的诗歌多以通俗浅近的口语阐发佛理、劝谕世人,在民间流传极广。这组《五言》诗共八首,均为阐释禅门义理的悟道作品。

唐代初期禅风渐盛,禅宗主张“即心即佛”“见性成佛”,不执着于名相形式,这首诗正是王梵志为普通信众阐释简易禅理的作品。