古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
五言八首·其八
王梵志
· 唐代
拼音
译文
复制
世间何物贵?
无价是诗书。
了了说仁义,愚夫都不知。
深房禁婢妾,对客夸妻儿。
青石甃行路,未知身死时。
译文
收起
请问人世间什么东西最为珍贵?
真正无价的瑰宝,从来都是诗书。
清清楚楚讲说仁义的道理,愚钝的俗人却始终不能明白。
把婢妾禁锢在深宅内院,还对着客人炫耀自己妻儿美满。
用青石铺设出平整道路,却不知道自己身死的日期就在眼前。
注释
收起
了了
清楚明白的样子。
愚夫
指愚钝、不通事理的世俗之人。
禁
幽禁、禁锢,这里指将婢妾约束在深宅之中。
甃
原指以砖垒砌,此处引申为铺设整修的意思。
赏析
展开
这首诗是王梵志白话训世诗的典型代表,开篇以设问破题,直接点出“无价是诗书”的核心主旨,开宗明义,干脆利落。
诗人紧接着笔锋一转,讽刺世俗愚夫的价值颠倒:真正仁义大道他们不能领会,反而一味沉迷于世俗的享乐与虚荣,禁锢婢妾、炫耀妻儿,汲汲营营于眼前俗务,完全看不清生命的本质。
结尾一句“青石甃行路,未知身死时”尤其冷峭有力,点破了世人的迷妄:忙着铺好未来的路,经营世俗家业,却不知道自己的死期已近,全句不着一句激烈议论,却满含警醒之力,俗言浅语中藏着深刻的人生哲思,讽世之意入木三分。
创作背景
展开
王梵志是初唐时期著名的民间白话诗人,其诗作多以通俗语言阐发人生哲理,劝诫世人,长期流传于民间。
这组五言诗共八首,本首为第八首,由唐代笔记小说《云溪友议》(原写作《云谿友议》)收录传世,内容直指世人颠倒逐欲的愚迷通病。