兀然无事十一首·其六

无事何须读文字,削除人我本,冥合个中意。
种种劳筋骨,不如林下睡兀兀。
举头见日出,乞饭从头㧑。

译文

收起展开
既然无事何必苦读文字,破除掉人我分别的执念,自然契合禅理的真意。
世间种种事务都劳累身形筋骨,不如在山林之下昏沉酣睡自在安闲。
抬起头便能看见太阳东升,沿街乞食随遇而安从头做起。

注释

收起展开
  • 兀然闲散无为、浑然忘我的样子,是全诗核心的精神状态。
  • 人我佛教术语,指世俗之人对自我与他人的分别计较之心,是众生烦恼的根源。
  • 冥合暗中自然契合,不需要刻意求索就能与真理相融。
  • 兀兀形容昏沉安睡、无所思虑的闲适状态。
  • 乞饭即行乞化食,是中古时期云游禅僧常见的修行生活方式。

赏析

收起展开
这首诗是王梵志白话禅诗的典型代表,全无六朝以来文人诗的雕琢习气,全用民间浅白口语直抒胸臆。

诗作开篇就否定了世俗士人苦读求功名的路径,主张破除人我分别的执念,直接契入禅理本真,随后又以“林下酣睡”“日出而起”“乞食随缘”几个极具画面感的生活片段,勾勒出一种无拘无束、顺应自然的隐逸生活图景,将禅家的无为思想落到了日常的衣食起居之间,质朴却极有感染力。

创作背景

收起展开
王梵志是初唐时期极具特色的白话诗人,其诗作多以通俗口语演绎禅家义理,曾在民间广泛流传。

这组《兀然无事》原出土于敦煌藏经洞,唐代写本中原无总题、也未划分篇段,后世学者整理校勘时将内容厘为十一首,本首是其中第六首,集中体现了中下层禅隐人士弃绝世俗功利、追求自在随性的生活旨趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: