推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
丹霄驿诗刻
丹霄驿诗刻
李隆基
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
驿前南面架危桥,久欲登临畏路遥。
今日偶然寻得到,直从平地上丹霄。
译文
收起
展开
驿站南侧架着高耸的险桥,我许久想要登临此处,却一直畏惧路途太过遥远。
今日我偶然间寻到了这条登临的路径,就像是从平地之上径直踏上了高远的云霄。
纠错
注释
收起
展开
丹霄驿
唐代岭南昭州境内的古驿馆,旧址位于今广西壮族自治区平乐县一带,因地势高峻得名。
危桥
高耸险峻的桥梁。
丹霄
原指赤色的云霄、高空,此处双关,既指丹霄驿所在的高地,也暗含青云直上的美好寓意。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以质朴浅近的语言完成了从叙事到抒怀的自然跳转,全无刻意雕琢的痕迹。
作品采用先抑后扬的手法,前两句先铺垫长久以来想要登临却畏于路遥的遗憾心态,为后文的畅快体验做足了铺垫。后两句笔锋陡然一转,将登临高处的实景体验升华为“直从平地上丹霄”的浪漫感怀,一语双关既契合丹霄驿的地名,也暗合了帝王志存高远的胸襟,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于宋代王象之所撰的地理总集《舆地纪胜》卷一百零七《昭州》条目,是唐玄宗李隆基途经岭南昭州境内的丹霄驿时所作。
丹霄驿是唐代连通中原与岭南桂江流域的重要驿馆,因地势高敞仿佛贴近云霄而得名,唐玄宗南行途经此处,见驿旁高桥直通高地,心有所感便题写了这首绝句,后被当地刻石留存。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03