推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
阳春曲
阳春曲
李白
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
芣苡生春径,含桃落小园。
春心自摇荡,百舌更多言。
春天
抒情
译文
收起
展开
芣苡草在春日的郊野小径边蓬勃生长,樱桃的花瓣纷纷飘落在小小的庭院中。
春日里的闲逸情思自然随之摇曳动荡,枝头的百舌鸟更是啼鸣不止,似在诉说无尽春意。
纠错
注释
收起
展开
芣苡
即车前草,是中国古代常见的野生草本植物,《诗经·周南》中就有专门歌咏采摘芣苡的篇目。
含桃
樱桃的古称,因莺鸟特别喜食樱桃果肉,古人将其命名为含桃。
春心
春日里自然生发的游赏兴致、闲逸情思,并非特指男女爱慕之情。
百舌
鸟名,即乌鸫,因能够仿效多种鸟类的鸣叫声得名,常在春日出没,啼声婉转多变。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗通篇以白描手法铺陈春日小景,没有刻意炼字造境,却满溢着鲜活柔婉的春日生机。
前两句以郊野的芣苡、园中的落樱两个典型意象,由外及内勾勒出春日郊园的松弛氛围,全诗不着一浓艳修饰字,却春意满溢。后两句由景及人,将无形的春心具象化,又以百舌的喧闹啼鸣衬出春日的灵动鲜活,短短二十字情韵悠然,尽显王维诗“诗中有画”的早期特质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是王维创作的闲咏短章,收录于《全唐诗》王维卷中,属于诗人早年的山水小诗作品。
诗作大致写于王维青年时期闲居长安或隐居淇上的阶段,彼时诗人尚未经历仕途的诸多波折,对日常风物的体察细腻敏锐,常以极简的短章描摹春日生机与悠然心绪。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02