推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
钓滩(一作「台」)
钓滩(一作「台」)
李白
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
磨尽石墨岭,浔阳钓赤鱼。
霭峰尖似笔,堪画不堪书。
山水
写山
译文
收起
展开
石墨岭的黑石仿佛可以研磨成墨,我在滩边垂钓江中的赤色游鱼。
远处的霭峰尖峭得像一支巨笔,这般绝妙胜景只适合入画,却难以用文字尽数描摹。
纠错
注释
收起
展开
钓滩
地名,在今安徽黟县境内,是当地传说中李白垂钓的遗址。
浔阳
此处指古浔水北岸,即新安江支流一带,并非今江西九江的浔阳。
霭峰
即霭尖峰,黟县境内的名山,山势尖耸形态独特。
堪
可以、能够。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗完全以当地独有的山水特色入笔,前两句紧扣钓滩周边的石墨岭、垂钓活动着墨,点出此地山石如墨、水出赤鱼的奇特意象,充满山野闲趣。
后两句以奇峰喻笔的想象极富巧思,诗人没有顺着笔的意象铺陈题诗,反而说这般灵秀美景画笔尚能绘出神韵,文字却难以穷尽其妙,既夸饰了当地山水的奇绝,也暗合诗人潇洒出尘的性情,短短二十余字余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗最早收录于宋代《舆地纪胜》,记载钓滩位于唐代歙州黟县南十八里,相传是李白漫游新安(今安徽徽州一带)时,在当地垂钓所作。
后世《九域志》《徽州府志》等诸多方志都收录此诗,但清代学者王琦在《李太白诗集注》中曾提出存疑,认为此诗也有可能是南唐时期同名的翰林学士李白所作,并非盛唐李白的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02