桃源二首 其二
露暗烟浓草色新，一番流水满溪春。
可怜渔父重来访，只见桃花不见人。
可怜渔父重来访，只见桃花不见人。
露水昏暗烟霭浓重，青草萌发生色新鲜，一番流水淌过，满溪都浸着融融春意。
可惜当年的渔父重访此地，只看见漫天桃花，再也不见桃花源的踪迹与人影。
译文
收起注释
收起- 可怜古诗常用义，此处为“可惜”之意，并非指值得怜悯。
- 渔父指陶渊明《桃花源记》中，意外发现桃花源的打鱼老翁。
- 重来访指渔父离开桃花源后，再次前往探访故地。
赏析
展开
这首诗借用桃花源的经典旧题，以极简的二十八字翻出怅惘新意，意境空灵，余味悠长。
开篇两句先铺陈桃源外景：露暗烟浓，草色新鲜，流水弯弯，满溪春意，用清淡的笔墨勾勒出静谧又充满生机的春日山野氛围，暗合《桃花源记》原有的场景设定。
后两句陡然转折抒怀，当年渔人曾误入世外桃源，得见人间理想境域，如今重访旧地，却只看见满山桃花开落，再也找不到入口与桃源中人。诗句暗寓了美好的理想境界往往可遇而不可求，世事变迁之后旧梦难寻的怅惘，语浅意深，把空灵的感怀寄于实景之中，耐人咀嚼。
开篇两句先铺陈桃源外景：露暗烟浓，草色新鲜，流水弯弯，满溪春意，用清淡的笔墨勾勒出静谧又充满生机的春日山野氛围，暗合《桃花源记》原有的场景设定。
后两句陡然转折抒怀，当年渔人曾误入世外桃源，得见人间理想境域，如今重访旧地，却只看见满山桃花开落，再也找不到入口与桃源中人。诗句暗寓了美好的理想境界往往可遇而不可求，世事变迁之后旧梦难寻的怅惘，语浅意深，把空灵的感怀寄于实景之中，耐人咀嚼。
创作背景
展开
这首诗是李白的传世逸诗，最早由南宋地理著作《舆地纪胜》卷六十八《常德府》引《绵州志》著录，明确标注为李白逸篇。
桃花源本是陶渊明《桃花源记》所虚构的理想避世圣地，李白行经桃源古迹，感怀世事变迁与理想境界的难寻，因而创作了这两首绝句，本篇是第二首。
桃花源本是陶渊明《桃花源记》所虚构的理想避世圣地，李白行经桃源古迹，感怀世事变迁与理想境界的难寻，因而创作了这两首绝句，本篇是第二首。
名句摘录
收起露暗烟浓草色新，一翻流水满溪春。
可怜渔歌父重来访，只见桃花不见人。