推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
上清宝鼎诗(残句)
上清宝鼎诗(残句)
李白
唐代 · 律诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
朝披梦泽云,笠钓青茫茫。
暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。
写景
婉约
译文
收起
展开
清晨我身披云梦泽的云气,头戴斗笠在浩渺的青波上垂钓。
傍晚时分我乘上紫色的神鱼离去,海上的清寒水汽浸润肌肤生出凉意。
纠错
注释
收起
展开
梦泽
即云梦泽,古代位于江汉平原的巨型湖泊群,是传说中神仙隐遁游赏的著名胜地。
紫鳞
代指神话传说中通体紫色的神鱼,是游仙者常乘坐的灵异坐骑。
海气
这里指大湖或海面之上升腾而起的清寒水汽。
纠错
赏析
收起
展开
这首残句虽仅短短二十字,却极富李白诗歌独有的飘逸浪漫气质,完全符合苏轼给出的“非太白不能道”的极高评价。
全诗以游仙逍遥为核心脉络,朝披云垂钓于浩茫大泽,暮乘神鱼遨游于海天之间,时空跨度极大,完全跳脱了世俗规则的拘束,将诗人向往绝对自由的情志全然托出。末句“海气侵肌凉”以极细腻的触觉感官描写收束,把宏大缥缈的游仙幻境落到了可感可知的真实体验上,虚实相生,余韵悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这四句残诗最早由北宋苏轼记录,他在京城偶然见到颜真卿手书的这篇诗作残卷,墨迹如新,当即判定这般飘逸出尘的语句非李白不能写出,后被胡仔收入《苕溪渔隐丛话》,成为李白的传世佚诗片段。
李白一生慕尚道教游仙思想,多有书写逍遥方外体验的诗作,这几句残句大概率是他早年漫游江汉、吴越水乡时创作的游仙诗残存片段。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02