句 二

李白 · 唐代

霜结梅梢玉,阴凝竹干银。

译文

收起
寒霜凝结在梅树枝头如同莹润美玉,寒气凝聚在竹干之上好似光洁白银。

注释

收起
  • 梅梢梅树的枝头。
  • 阴凝指寒气凝聚,此处形容霜雪积聚。
  • 竹干竹子的主干,即竹茎。

赏析

展开
这首联句虽仅十字,却凝练传神,以工整对仗和精妙比喻勾勒出清雅高洁的冬日景致。

诗人将梅梢凝霜喻为美玉,竹干积雪喻为白银,既写出霜雪的莹白光洁,也呼应了梅竹本身的高洁品格,意象贴切自然,语言干净凝练,短短十字便营造出纯净清冷的意境,余味悠长,暗合诗人孤高脱俗的精神追求。

创作背景

展开
这两句是李白流传下来的断句,收录于《全唐诗》,是李白所作两首断句中的第二首,并无完整篇章留存。

诗人冬日观赏霜雪覆盖下的梅竹景色,即景成句,留下了这一经典写景联句。