句五
佳人微醉玉颜酡，笑倚妆楼澹小蛾。
译文
收起
美丽的女子微微醉酒，姣好容颜泛出红晕，她笑着倚靠在妆楼边，淡描纤细的蛾眉。
注释
收起- 酡指饮酒后脸色变红泛红。
- 玉颜形容女子美丽温润的容颜。
- 澹通“淡”，此处指淡描、轻画。
- 小蛾代指女子纤细修长的蛾眉，是古代对美女眉毛的常用称呼。
赏析
展开
这两句短诗以细腻的笔触描摹女子情态，形神兼备，鲜活灵动。
开篇先写女子微醉后的容貌：“微醉”点出娇憨慵懒的状态，“玉颜酡”将酒后肤色绯红的美感写得十分动人。后句写动作情态，“笑倚”二字让女子娇柔妩媚的姿态呼之欲出，“澹小蛾”补充女子倚楼描眉的细节，短短十四字，将一位娇美醉倚妆楼的女子刻画得宛然在目，意境娇美，韵味悠长。
开篇先写女子微醉后的容貌：“微醉”点出娇憨慵懒的状态，“玉颜酡”将酒后肤色绯红的美感写得十分动人。后句写动作情态，“笑倚”二字让女子娇柔妩媚的姿态呼之欲出，“澹小蛾”补充女子倚楼描眉的细节，短短十四字，将一位娇美醉倚妆楼的女子刻画得宛然在目，意境娇美，韵味悠长。
创作背景
展开
这是李白流传下来的残句，原完整诗作已散佚，仅存此二句传世。
作品属于李白描摹女子情态的短章，具体创作年份与完整背景已不可考。
作品属于李白描摹女子情态的短章，具体创作年份与完整背景已不可考。