推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
句五
句五
李白
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
佳人微醉玉颜酡,笑倚妆楼澹小蛾。
喜悦
饮酒
写人
译文
收起
展开
美丽的女子微微醉酒,姣好容颜泛出红晕,她笑着倚靠在妆楼边,淡描纤细的蛾眉。
纠错
注释
收起
展开
酡
指饮酒后脸色变红泛红。
玉颜
形容女子美丽温润的容颜。
澹
通“淡”,此处指淡描、轻画。
小蛾
代指女子纤细修长的蛾眉,是古代对美女眉毛的常用称呼。
纠错
赏析
收起
展开
这两句短诗以细腻的笔触描摹女子情态,形神兼备,鲜活灵动。
开篇先写女子微醉后的容貌:“微醉”点出娇憨慵懒的状态,“玉颜酡”将酒后肤色绯红的美感写得十分动人。后句写动作情态,“笑倚”二字让女子娇柔妩媚的姿态呼之欲出,“澹小蛾”补充女子倚楼描眉的细节,短短十四字,将一位娇美醉倚妆楼的女子刻画得宛然在目,意境娇美,韵味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这是李白流传下来的残句,原完整诗作已散佚,仅存此二句传世。
作品属于李白描摹女子情态的短章,具体创作年份与完整背景已不可考。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06