推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
断句
断句
赵嘏
唐代 · 律诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
广陵城中饶花光,赚得英雄尽白头。
译文
收起
展开
广陵城中处处繁花盛放,春光烂漫无限。多少有志之士为追逐功名耗尽半生,直到头发都熬得雪白。
纠错
注释
收起
展开
广陵
古代地名,即今天的江苏扬州,唐代是东南地区首屈一指的文化商业重镇。
饶花光
繁花丰茂,春光充足烂漫。
赚得
换得、博得,此处暗含调侃功名虚耗人生的意味。
纠错
赏析
收起
展开
这两句短诗以扬州春日的烂漫春光起笔,笔锋陡然一转落到士人皓首穷经追逐功名的现实之上,反差感极强,冲击力十足。
全诗没有多余的华丽修饰,用极浅白的口语化语言点破了唐代科举制度下无数普通士子被虚耗青春的普遍命运,调侃的语气之下藏着深沉的人文悲悯,因此在后世广为流传,成为反映唐代科举生态的经典名句。
纠错
创作背景
收起
展开
这两句断句的归属历来存在争议,最早见于唐代笔记《唐摭言》,并未标注作者姓名,北宋张舜民所著《画墁录》首次将其归为晚唐诗人赵嘏的作品,后世部分选本沿用了这一说法。
诗句的创作与唐代科举制度的社会背景直接相关,广陵即今日江苏扬州,是唐代东南地区的文化交通枢纽,无数赴京赶考的士人都会在此盘桓交游,当地春日繁花似锦的风物,和士子耗费数十年光阴追逐科举功名的人生状态形成强烈反差,催生了这两句感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07