观梦龟草书

欲尽金钟数斗余,从容攘臂立踟蹰。
先教侍者浓磨墨,不揖傍人欻便书。
画状倒松横洞壑,点麄飞石落空虚。
兴来乱抹亦成字,祇恐张颠颠不如。

译文

收起展开
喝光数斗美酒尚留余兴,从容捋起衣袖站着稍作迟疑酝酿。
先吩咐身旁的童子把墨磨得浓黑,不向旁人行礼忽然就挥毫书写。
笔画形态像倒垂古松横亘在深谷,粗重的点画如同飞石从虚空坠落。
兴致上来随手乱抹也都成了妙字,只怕就连草圣张旭也比不上他的狂放。

注释

收起展开
  • 攘臂捋起衣袖,形容人准备发力、情绪昂扬的姿态。
  • 踟蹰徘徊迟疑,这里指草书家动笔前酝酿情绪的状态。
  • 欻忽然、迅疾的样子,形容动作毫无预兆、速度极快。
  • 点麄即点粗,指草书的点画粗重有力,极具质感。
  • 张颠指唐代草圣张旭,他生性狂放,草书创作时常醉后呼号走笔,世称“张颠”。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法层层铺陈,完整还原了狂草书写的全过程,画面感极强,是古代为数不多的专门描摹草书创作场景的优秀诗作。

开篇先写书家饮酒壮气的铺垫,再写磨墨、不揖旁人便挥毫的狂态,接着用倒松横壑、飞石落空两个极具冲击力的比喻,精准描摹出草书雄奇奔放的艺术质感,最后以张旭作比,盛赞梦龟草书的超凡造诣,字里行间满是对狂草艺术的由衷激赏。

创作背景

收起展开
可朋是唐末五代时期的著名诗僧,生性嗜酒,诗风豪放洒脱,在当时文人与僧人群体中声望很高。

这首诗是诗人观赏同时代的草书名家梦龟挥毫创作时所作,梦龟是晚唐五代以狂草闻名的僧人,时人常将他的书法造诣与草圣张旭相提并论,本诗正是当时书坛这一盛事的生动文字记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: