中阁

棱层高阁倚岩扃,俯瞰尘寰仰摘星。
昼夜泉声混天乐,游人好向静中听。

译文

收起展开
高耸层叠的楼阁紧挨着山岩门户,向下可俯瞰滚滚尘世,向上仿佛能摘取天上的星辰。
日夜流淌的泉声与天然的仙乐相混杂,游人最好在清净无扰的心境中聆听这份妙趣。

注释

收起展开
  • 棱层形容山势或建筑高耸层叠的样子。
  • 岩扃扃原指门户,岩扃即山岩的门户,这里代指山岩深处。
  • 尘寰指人世间、滚滚凡尘。
  • 天乐既指天然生成的如同仙乐一般的自然声响,也暗合道教传说中的仙界音乐。

赏析

收起展开
这首诗笔力清健,前两句先从空间维度落笔,写中阁地势之高,“倚岩扃”见其选址之奇,“俯尘寰”“仰摘星”一俯一仰,开合之间尽显楼阁的凌云气势,也暗合罗浮山作为仙山的缥缈出尘气质。

后两句转写听觉感受,以昼夜不息的泉声为核心,将普通的流水声响升华为与天乐同频的妙音,点出“静中听”的核心意趣,实则是引导游人摒除世俗杂念,以清净本心体悟自然与道的契合,全诗没有堆砌华丽辞藻,意境清旷空灵,尽显苏轼身处逆境仍能从山水中寻得禅意与逍遥的旷达心境。

创作背景

收起展开
这首诗是苏轼谪居岭南期间,游览广东道教名山罗浮山时所作。

罗浮山是道教十大洞天之一,素来以清幽奇绝的自然景观和深厚的隐逸文化底蕴闻名,苏轼登临山中名为“中阁”的高处建筑时,目接凌空胜景、耳听林涧泉声,兴之所至写下这首清逸的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: