推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
简州
简州
范禹偁
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
使君桥柳凝清镜,玉女山烟展画屏。
译文
收起
展开
使君桥边的垂柳倒映在澄澈如明镜的水面上,玉女山的烟霭缓缓舒展,仿佛一幅天然的锦绣画屏。
纠错
注释
收起
展开
使君桥
简州当地古桥,得名于过往在当地施行仁政的州官,是简州标志性人文景观。
玉女山
简州境内的名山,民间传说有玉女在此修道成仙,是当地知名自然胜景。
凝清镜
形容桥下水面澄澈平静,如同明镜一般,岸边柳色都凝聚倒映在水面之中。
展画屏
形容山间云雾缭绕,山峦层次分明,仿佛徐徐展开的山水屏风画卷。
纠错
赏析
收起
展开
这是一联对仗极为精工的写景名句,上下句分别对应一处本地名胜,柳色对烟霭,清镜对画屏,意象两两相对,毫无凑泊痕迹。
诗人以“清镜”喻桥下春水,以“画屏”喻山间烟景,比喻贴切自然,色彩明丽清朗,将简州山水的灵秀之气尽数烘托出来,全无五代诗词常见的绮靡习气,风格清新淡远,是古代描写蜀地风物的经典名句。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是范禹偁担任后蜀简州刺史期间所作。
简州即今四川省成都市东部新区一带,使君桥、玉女山都是当地久负盛名的名胜景观,诗人将平日游赏所见的本地风光凝练为这一联佳句,其余篇章今已散佚不传。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02