诗五十八

死竟土底眠,生时土上走。
死竟不出气,生时不住口。
早死一生毕,谁论百年后。
召我还天公,不须尽出手。

译文

收起展开
人死之后就在地下长眠,活着的时候在地面上奔走劳碌。
死后就再也不会呼出气息,活着的时候总是嘴不停歇争说不休。
早早死去一生就此完结,谁还会去管百年之后的虚名浮事。
要是天帝要召我返回天界,也用不着费尽全力出手拘押我。

注释

收起展开
  • 死竟死后,生命终了之后。
  • 土底地下,指墓穴之中。
  • 毕完结,终了。
  • 天公中国传统民间信仰中主宰天界的天帝。

赏析

收起展开
这首诗通篇使用民间口语,没有任何典故堆砌,以生死两两相对的白描手法,将世人庸常的生存状态直白铺陈开来,充满了通透的哲理意味。

全诗没有刻意渲染死亡的可怖,反而以达观的态度消解了世人对长生、对身后虚名的执念,体现了王梵志诗作独有的谐趣与醒世价值,是唐代白话诗最典型的代表作品之一。

创作背景

收起展开
王梵志是初唐时期著名的民间白话诗人,其诗作多以俚俗浅白的语言阐发世俗哲理,在唐宋民间甚至僧院间都广为流传。

这首诗出自敦煌出土的《王梵志诗》唐代写本,经后世学者整理校勘,是其最具代表性的警世类作品,创作初衷是点破世人贪生畏死、汲汲营求的迷障。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: