诗九十五(并序)

天子与你官,俸禄坐地由他授。
饮飨不知足,贪婪得动手。
每怀劫贼心,恒张饿狼口。
枷锁忽然至,饭盖遭毒手。

译文

收起展开
天子授予你官职,俸禄自然由朝廷按规制发放。
你享用饮食宴享永远不知满足,贪得无厌最终伸手攫取不义之财。
常常怀着劫盗的歹心,总是像饿狼一样张开贪婪的大口。
忽然之间枷锁就套到了身上,连饭碗带身家性命都遭到了刑律的惩处。

注释

收起展开
  • 坐地唐代口语,意为自然、轻易地,此处指俸禄按规制正常发放。
  • 饮飨饮食宴享,此处泛指官吏享受的俸禄与各类待遇。
  • 恒副词,意为常常、总是。
  • 饭盖唐代口语,代指饭碗、生计,此处连带指代身家性命。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了王梵志诗作「直言警世」的艺术风格,全程不用典故,全以当时的口语入诗,质朴明快毫无文饰,和传统文人诗的雅致风格形成鲜明区别。

诗人连用两个极具冲击力的比喻,将贪吏的歹心比作劫贼,将其贪求的嘴脸比作饿狼,形象鲜活极具画面感,最后以贪得恶果的结局收束,因果逻辑直白有力,劝诫效果直抵人心,是唐代民间教化诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
王梵志是初唐时期的民间白话诗人,其诗作多以俚俗浅白的语言承载世俗伦理劝诫功能,在当时民间流传极广,被称为「劝世诗」。

这首诗是王梵志警世组诗中的一篇,针对初唐时期部分下层官吏贪赃枉法的社会现象创作,意在以直白的因果警示劝人戒贪知足。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: