诗(并序) 其一〇四

王二美年少,梵志亦不恶。
借问今时人,阿谁肯伏弱?

译文

收起展开
王二美正值青春年少,我王梵志也绝非庸碌之辈。
试问如今世间的人们,又有谁肯甘心服输示弱呢?

注释

收起展开
  • 阿谁唐代口语,意为“谁,何人”,是当时民间常用的疑问代词。
  • 伏弱服输、示弱,甘愿处于劣势地位。

赏析

收起展开
这首诗是王梵志白话诗的典型代表,全程不用典故,纯以民间口语入诗,质朴浅白却直抒胸臆,毫无矫饰之感。

诗作以平等的口吻自叙,既不妄自菲薄也不狂妄自大,生动展现了唐代普通平民自尊自信、不卑不亢的处世心态,打破了当时贵族诗歌的绮靡范式,充满鲜活的市井生活气息。

创作背景

收起展开
王梵志是初唐时期著名的民间白话诗人,其诗作多以俚俗浅白的语言书写世态人情与平民心境,在当时民间流传极广。

这首诗出自敦煌出土的《王梵志诗集》残卷,是诗人自抒怀抱的作品,体现了中下层民众不卑不亢的处世态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: